A SOVEM S.A., através do seu site www.eldorado-lloret.com, solicita ao Utilizador certos dados de carácter pessoal. Os dados fornecidos pelo Utilizador serão incorporados num ficheiro automatizado de dados de carácter pessoal, titularidade da SOVEM S.A., o qual será processado com o fim de prestar os serviços solicitados pelo Utilizador. O Utilizador autoriza o tratamento automatizado dos dados pessoais fornecidos, necessários para a prestação dos serviços acordados.
A informação pessoal recolhida dos clientes registados é armazenada numa base de dados propriedade da SOVEM S.A., que assume as medidas de índole técnica, organizativa e de segurança que garantam a confidencialidade e integridade da informação de acordo com o estabelecido na Lei Orgânica 15/1999 de 13 de dezembro, de Proteção de Dados de Carácter Pessoal, e demais legislação aplicável.
A SOVEM S.A., através do seu site, utilizará os dados fornecidos pelo Utilizador de maneira interna para dar a conhecer ao Utilizador ofertas e promoções que possa considerar de interesse para o mesmo.
O utilizador aceita que os seus dados pessoais sejam cedidos a outras empresas (hotéis) do grupo ao qual pertence a SOVEM S.A., assim como a outras com as quais conclua acordos de colaboração com a única finalidade de uma melhor prestação do serviço, respeitando em todo o caso, a legislação espanhola sobre a proteção dos dados de carácter pessoal.
A SOVEM S.A., através do seu site, utilizará cookies quando o Utilizador navegue pelo site www.eldorado-lloret.com. As cookies associam-se unicamente com um Utilizador anónimo e o seu computador e não proporcionam referências que permitam deduzir o nome e apelidos do Utilizador. Graças às cookies, é possível que reconheça os Utilizadores registados depois de estes se terem registado pela primeira vez, sem que tenham que se registar em cada visita para aceder às áreas e serviços reservados exclusivamente a eles. O Utilizador tem a opção de impedir a geração de cookies, mediante a seleção da correspondente opção no seu programa navegador.
Qualquer utilizador registado pode em qualquer momento exercer o direito a aceder, retificar e, se for o caso, cancelar os seus dados de carácter pessoal fornecidos no site www.eldorado-lloret.com, mediante comunicação escrita dirigida a SOVEM S.A., C/ Antillas 5, 17310 Lloret de Mar, Girona, Espanha, esta comunicação também poderá ser realizada mediante o envio de um e-mail para o endereço: info@eldorado-lloret.com.
